Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 316-00035

Lokalita: Třešť
LokalitaTřešť
Kódové číslo316-00035
Hrob číslo0992a
Hrob indexa
Dat. úmrtí den5
Dat. úmrtí měsíc11
Dat. úmrtí rok od1860
Dat. úmrtí rok do5621
Heb. název dneBet
Heb. den20
JarcaitChešvan
Rok narození16
PříjmeníFriedenthal
JménoMenachem / Maxmilian
Jméno otceAkiva
Jméno manžela(-ky)dětský hrob
Pozn. lokalitaTřešť 59
Druh kamenežula
Stav kamenesilný náklon (nečit.)
Kameník
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka 035a
ביום ב כ מרחשון
תרכא ל
הילד מנחם
בן כה עקיבא
פרט
תנצבה

Transkripce

Dětský dvojhrob - jeho pravá část
Patří jeden a půl letému Menachemovi
ben Akiva Friedenthal (Maxmilian Friednt.)
Umírá v Třešti čp. 59
dne 5. xi. 1860
jako syn Jakoba + Babeth rozené Meissner

Poznámka

035a
Foto hrobu 316-00035