Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 316-00038
Lokalita: Třešť
| Lokalita | Třešť |
|---|---|
| Kódové číslo | 316-00038 |
| Hrob číslo | 0989 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1853 |
| Dat. úmrtí rok do | 5613 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 14 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | 13 |
| Příjmení | Pollak |
| Jméno | Chawa / Eva |
| Jméno otce | Ber Lejb |
| Jméno manžela(-ky) | dětský |
| Pozn. lokalita | Třešť 54 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka | 038 |
ינ ביום ה עפ תריג ל
פט
הבתולה חוה
בכה בער ליב
פאלאק
תנצבה
פט
הבתולה חוה
בכה בער ליב
פאלאק
תנצבה
Transkripce
Slečna Chava Pollak
bat Ber Lejb Pollak
---------- (pm) --------
13 letá Eva Pollak, dcera pana
Bernharda a paní Babette roz. Kern
Třešť čp. 54
umírá 24. iv. 1853
na zánět slepého střeva
(Durchbohrung der Darmgeweide)
bat Ber Lejb Pollak
---------- (pm) --------
13 letá Eva Pollak, dcera pana
Bernharda a paní Babette roz. Kern
Třešť čp. 54
umírá 24. iv. 1853
na zánět slepého střeva
(Durchbohrung der Darmgeweide)
Poznámka
038
