Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 316-00132
Lokalita: Třešť
| Lokalita | Třešť |
|---|---|
| Kódové číslo | 316-00132 |
| Hrob číslo | 0981 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 23 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1836 |
| Dat. úmrtí rok do | 5596 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | 38 |
| Příjmení | Heller |
| Jméno | Moše |
| Jméno otce | Zanwil |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Třešť 6 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka | 132 |
תקצו
פנ
ביום ד בחמישי
בחדש ניסן הבחור משה
בן כה זנוויל העללר
תנצבה
פנ
ביום ד בחמישי
בחדש ניסן הבחור משה
בן כה זנוויל העללר
תנצבה
Transkripce
5596
(p.n.)
dne dalet, 5. nisan se uložili
mladého (*ha-bachur) pana Moše Hellera,
syna pana Zanwila
---- pm ----
Moises (38) ; Třešť 6
im Walde errohren, nach Woche gefunden
und den 23.ten begraben
(p.n.)
dne dalet, 5. nisan se uložili
mladého (*ha-bachur) pana Moše Hellera,
syna pana Zanwila
---- pm ----
Moises (38) ; Třešť 6
im Walde errohren, nach Woche gefunden
und den 23.ten begraben
Poznámka
132
