Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 316-00135
Lokalita: Třešť
| Lokalita | Třešť |
|---|---|
| Kódové číslo | 316-00135 |
| Hrob číslo | 0979 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 6 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1836 |
| Dat. úmrtí rok do | 5596 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 14 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | 67 |
| Příjmení | Bachrach |
| Jméno | Nate / Nathan |
| Jméno otce | Modl |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Třešť 150 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | silný náklon (nečit.) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | 135 |
נפטר יו* יד חשון ש תקצו ל
פנ
הישר כה נטע בן
הקצין כה מאדל
בכרך עה יגיע
כפיו אכל אשרי
וטוב לו לעה
תנצבה
פנ
הישר כה נטע בן
הקצין כה מאדל
בכרך עה יגיע
כפיו אכל אשרי
וטוב לו לעה
תנצבה
Transkripce
vážený pan
Nate ben Modl Bachrach
14. chešvan 5596 (6. listopadu 1835)
---- pm ----
Nathan (67) ; z Heřmanova Městce, Třešť 150
zapsán k datu : 30. x. 1835
neobvyklá petira:
Ašrej we-tov lo le olam ha-ba
Nate ben Modl Bachrach
14. chešvan 5596 (6. listopadu 1835)
---- pm ----
Nathan (67) ; z Heřmanova Městce, Třešť 150
zapsán k datu : 30. x. 1835
neobvyklá petira:
Ašrej we-tov lo le olam ha-ba
Poznámka
135
