Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 316-00342
Lokalita: Třešť
| Lokalita | Třešť |
|---|---|
| Kódové číslo | 316-00342 |
| Hrob číslo | 0999 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1803 |
| Dat. úmrtí rok do | 5563 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 15 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (Kohn ?) |
| Jméno | Zalman |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Loštice |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka | datace formou: alef di-chag pesach (342) |
פנ
זך /למעלינ/ נגש ונקי
ישיש ונכבד האלוף
ה זלמן כהץ מקק ק
ראשיץ הלך לעולמו
ביום ה א דחג הפסח
תקסג לפק תנצבה
זך /למעלינ/ נגש ונקי
ישיש ונכבד האלוף
ה זלמן כהץ מקק ק
ראשיץ הלך לעולמו
ביום ה א דחג הפסח
תקסג לפק תנצבה
Transkripce
pan
Zalman, ha-kohen
ze svaté obce K. Řečice
umírá hej* první den pesach 5563
(tj. 7. dubna 1803)
honosná titulatura:
Zalman, ha-kohen
ze svaté obce K. Řečice
umírá hej* první den pesach 5563
(tj. 7. dubna 1803)
honosná titulatura:
Poznámka
datace formou: alef di-chag pesach (342)
