Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 316-00359

Lokalita: Třešť
LokalitaTřešť
Kódové číslo316-00359
Hrob číslo0997
Hrob index
Dat. úmrtí den7
Dat. úmrtí měsíc7
Dat. úmrtí rok od7777
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dneEšq
Heb. den16
Jarcait
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoJaakov Wolf
Jméno otceLipman
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaMěstec
Druh kamenežula
Stav kamenečástečná eroze
Kameník
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka 344
פנ
הבח יעקב וואלף
בן להח*ה ליפמה
ממעסטיץ הלך
לעולמו בדמי ימיו
וחצי תאותו תאות
התורה בידו נפטר
ביום עשק טז
//תא**

Transkripce

*ha-bachur
Jaakov Wolf ben Lipman z Městce
erev šabat 16. (hluboko v prsti
---- pm ----
netradiční obraty:
*checi taavato taavt ha-tora be-jado
(polovina z jeho tužeb byla touha
ovládnout Nauku...)

Poznámka

344
Foto hrobu 316-00359