Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 316-00329
Lokalita: Třešť
| Lokalita | Třešť |
|---|---|
| Kódové číslo | 316-00329 |
| Hrob číslo | 1032 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1804 |
| Dat. úmrtí rok do | 5564 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 26 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Ledner |
| Jméno | Lejb |
| Jméno otce | Abraham |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka | 329 |
פנ
איש יהודא אשר היה יושב
אהלים של שם בישיבה של
מעלה הגה תמיד בתורת ה* /=/
הה התותרני מהורר ליב בן התורני
אברהם לאדמר נפטר בשם טוב
ביום שק ךו ניסן בקק זטלטש
ונקבר ב*ךח בו תקסד לפק
תנצבה
איש יהודא אשר היה יושב
אהלים של שם בישיבה של
מעלה הגה תמיד בתורת ה* /=/
הה התותרני מהורר ליב בן התורני
אברהם לאדמר נפטר בשם טוב
ביום שק ךו ניסן בקק זטלטש
ונקבר ב*ךח בו תקסד לפק
תנצבה
Transkripce
(p. n.)
žid Jehuda, jenž vysedával ve Stáncích Jisroele
a tam ve vyšších ješivách ustavičně hloubal v tóře
takový byl náš *torani, pan Lejb Ledner, ben
*ha-torani Abraham. Skonal ve svaté obci telčské
26. nisan 5564 (24. března 1804)
žid Jehuda, jenž vysedával ve Stáncích Jisroele
a tam ve vyšších ješivách ustavičně hloubal v tóře
takový byl náš *torani, pan Lejb Ledner, ben
*ha-torani Abraham. Skonal ve svaté obci telčské
26. nisan 5564 (24. března 1804)
Poznámka
329
