Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 316-00095
Lokalita: Třešť
| Lokalita | Třešť |
|---|---|
| Kódové číslo | 316-00095 |
| Hrob číslo | 1073 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1838 |
| Dat. úmrtí rok do | 5600 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 13 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | Epstein |
| Jméno | Meir |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Hořepník |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka | 095 |
ביום ה יג תשרי תר ל
ןנ
האורח כ מאיר עפ
שטיין מהרשמניק
ינצבה
ןנ
האורח כ מאיר עפ
שטיין מהרשמניק
ינצבה
Transkripce
zajím.: zmínka že šlo o pocestného *orach
----- pm -----
Pan
Markus Epstein (psáno Ebstein)
žebrák z Hořepníka
umírá 21. ix. 1839 - v přepočtu
umírá 1. x. 1838 - podle matrik, což by rovněž
odpovídalo 13. tišri ovšem 5599
ve svých 75 letech
----- pm -----
Pan
Markus Epstein (psáno Ebstein)
žebrák z Hořepníka
umírá 21. ix. 1839 - v přepočtu
umírá 1. x. 1838 - podle matrik, což by rovněž
odpovídalo 13. tišri ovšem 5599
ve svých 75 letech
Poznámka
095
