Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 316-00109

Lokalita: Třešť
LokalitaTřešť
Kódové číslo316-00109
Hrob číslo1059
Hrob index
Dat. úmrtí den21
Dat. úmrtí měsíc3
Dat. úmrtí rok od1859
Dat. úmrtí rok do5619
Heb. název dneBet
Heb. den15
JarcaitAdar
Rok narození48
PříjmeníEngel
JménoJaakov
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaTřešť 77
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka 109
ינ ביום ב ש פורים תריט ל
פנ
ה יעקב אנעל
בליל אורה ו שמחה
עזב ליגון ואנחה
אשתו וביתו
תנצבה

Transkripce

Pan Jakob Angel (příbuzný vedle
odpočívající paní Serl, ne však manžel)
umírá v čp. 77 ve svých 45 letech
dne 21. iii. 1859 během svátku Šušan purim.
(v měsíci we-adar !)

Poznámka

109
Foto hrobu 316-00109