Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 316-00117

Lokalita: Třešť
LokalitaTřešť
Kódové číslo316-00117
Hrob číslo1051
Hrob index
Dat. úmrtí den3
Dat. úmrtí měsíc6
Dat. úmrtí rok od1843
Dat. úmrtí rok do5603
Heb. název dne
Heb. den5
JarcaitSivan
Rok narození71
PříjmeníZilsel
JménoŠemuel
Jméno otceBecalel
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaJezdovice
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka 117
נפטר בערב שבועות תרג ל
פנ
איש ישר הולך תמים
יגיע כפו אכל בנעימים
כה שמואל ב*כה
בצלאל יעזוויטץ
תנצבה

Transkripce

Pan Šemuel ben Becalel
Zilsel
koželuh v Jezdovicích
umírá 3. vi. 1843
ve svých 71 letech

Poznámka

117
Foto hrobu 316-00117