Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 316-00053
Lokalita: Třešť
| Lokalita | Třešť |
|---|---|
| Kódové číslo | 316-00053 |
| Hrob číslo | 1078 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1851 |
| Dat. úmrtí rok do | 5611 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 9 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | 4 |
| Příjmení | Weisel |
| Jméno | Zanwil |
| Jméno otce | Jozpa |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Třešť 65 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka | 053 |
ני ביום ד ט תמוז תריא
פנ
הילד זנוויל ב*כה
יוזפא ווייזל
תנצבה
פנ
הילד זנוויל ב*כה
יוזפא ווייזל
תנצבה
Transkripce
Mladý (ha-jeled) Zanwil
syna pana Jozpo Weisela
--------- (pM) -----
Samuel Weisel
syn Josefa a Anna Freund, která
pocházela z Markvarce
usedlých v Třešti čp. 65
Umírá ve svých 3,6 letech
dne 9. vii. 1851
syna pana Jozpo Weisela
--------- (pM) -----
Samuel Weisel
syn Josefa a Anna Freund, která
pocházela z Markvarce
usedlých v Třešti čp. 65
Umírá ve svých 3,6 letech
dne 9. vii. 1851
Poznámka
053
