Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 316-00850
Lokalita: Třešť
| Lokalita | Třešť |
|---|---|
| Kódové číslo | 316-00850 |
| Hrob číslo | 1109 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1803 |
| Dat. úmrtí rok do | 5563 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 15 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Isternitz |
| Jméno | Moše |
| Jméno otce | Josef |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | 850 |
פנ
האיש הישיש ה
משה בן יוסף זל
יסטרניץ נפטר ונקבר
יום א טו אדר
פלגי מים יורדו עני לפק
תנצבה
האיש הישיש ה
משה בן יוסף זל
יסטרניץ נפטר ונקבר
יום א טו אדר
פלגי מים יורדו עני לפק
תנצבה
Transkripce
*ha-jašiš (v koruně šedin)
pan
Moše ben Josef Isternitz
umírá alef 15. adar (chronogram)
léta *Pelgej majim jordu ejni
---- pm ----
přepočet: 9. března 1803
pan
Moše ben Josef Isternitz
umírá alef 15. adar (chronogram)
léta *Pelgej majim jordu ejni
---- pm ----
přepočet: 9. března 1803
Poznámka
850
