Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 316-00080
Lokalita: Třešť
| Lokalita | Třešť |
|---|---|
| Kódové číslo | 316-00080 |
| Hrob číslo | 1192 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1894 |
| Dat. úmrtí rok do | 5654 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Birnbaum |
| Jméno | Moritz /Meir/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | 080 |
פנ
הבחור
מאירים בירנבוים
אשר חסה תחת כנפי
עדתנו הקדושה
ינ יוד סיון תרנד ל
הבחור
מאירים בירנבוים
אשר חסה תחת כנפי
עדתנו הקדושה
ינ יוד סיון תרנד ל
Transkripce
Zde leží
mladý muž (ha-bachur)
Meirim Birnbaum
který se uchýlil pod křídla
naší svaté obce.
Umírá 13. sivan 5654
(tanceva)
===
Moritz Birnbaum
(14. 6. 1894)
mladý muž (ha-bachur)
Meirim Birnbaum
který se uchýlil pod křídla
naší svaté obce.
Umírá 13. sivan 5654
(tanceva)
===
Moritz Birnbaum
(14. 6. 1894)
Poznámka
080
