Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 316-00835
Lokalita: Třešť
| Lokalita | Třešť |
|---|---|
| Kódové číslo | 316-00835 |
| Hrob číslo | 1235 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 7777 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Sara (Serl) |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Moše ben Ajcik |
| Pozn. lokalita | Telč |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | zlomky |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | 836 |
פט
האשה חשובה
התמימה וכשרה
כאמנו שרה שמה מ*
שרל אשת המשה בן
איצק טעלטש זצל
ורב צדקתה אשר
עשתה לזכות נפשה
הלכה למרום יום א
/== שבירת ==/
האשה חשובה
התמימה וכשרה
כאמנו שרה שמה מ*
שרל אשת המשה בן
איצק טעלטש זצל
ורב צדקתה אשר
עשתה לזכות נפשה
הלכה למרום יום א
/== שבירת ==/
Transkripce
*iša chašara ke-imanu Sara
paní
Serl, vdova po panu Moše ben Ajcak z Telče
množství jejích cedakot kéž je ku prospěchu
její duši
(datace je poškozena)
paní
Serl, vdova po panu Moše ben Ajcak z Telče
množství jejích cedakot kéž je ku prospěchu
její duši
(datace je poškozena)
Poznámka
836
