Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 316-00838
Lokalita: Třešť
| Lokalita | Třešť |
|---|---|
| Kódové číslo | 316-00838 |
| Hrob číslo | 1232 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 23 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1825 |
| Dat. úmrtí rok do | 5586 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 13 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | 73 |
| Příjmení | Hamburger |
| Jméno | David |
| Jméno otce | Geršon |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Třešť 21 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | 838 /opřený o jiný/ |
פנ איש תם וישר
וסר מרע הולך תמימים
ופועל צדק דוד בן
מוה גרשון המבורגר
נפטר בשם טוב ביום
עשק יג טבת
ונקבר ביום א תקפו
תנצבה
וסר מרע הולך תמימים
ופועל צדק דוד בן
מוה גרשון המבורגר
נפטר בשם טוב ביום
עשק יג טבת
ונקבר ביום א תקפו
תנצבה
Transkripce
*tam we-jašar, sar me-ra
pan
David ben Geršon Hamburger
erev šabat 13. tevet 5586
(23. prosince 1825)
---- pm ----
Hamburger David (73) ; Třešť 21
pan
David ben Geršon Hamburger
erev šabat 13. tevet 5586
(23. prosince 1825)
---- pm ----
Hamburger David (73) ; Třešť 21
Poznámka
838 /opřený o jiný/
