Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 316-00854
Lokalita: Třešť
| Lokalita | Třešť |
|---|---|
| Kódové číslo | 316-00854 |
| Hrob číslo | 1224 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1815 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 34 |
| Příjmení | Liebstein |
| Jméno | Mori / Macus |
| Jméno otce | Natanael |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Třešť 8 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | květ, květy |
| Poznámka | new |
/== פגמ* ==/
פנ
מ*ספד ו*קינה ר*בים י*עשו
עלי מות איש זך מפשע
הירא וחרד על דבר ד*
הישיר כה מורי בה נטע
ליפשטיין
תנצבה
פנ
מ*ספד ו*קינה ר*בים י*עשו
עלי מות איש זך מפשע
הירא וחרד על דבר ד*
הישיר כה מורי בה נטע
ליפשטיין
תנצבה
Transkripce
(datace nezřetelná)
pan
Mori ben Nate Liebstein (Lipstein)
**** krypto: Mori ****
Mnozí propukají v naříkání a trchulozpěvy
To pro smrt člověka nedotčeného hříchem
bohabojného a respektujícího Slovo Hospodinovo
totiž upřímného pana Mori ben Nate
---- pm ----
Liebstein Marcus (34) ; Třešť 8
zapsán k datu : 4. července 1815
pan
Mori ben Nate Liebstein (Lipstein)
**** krypto: Mori ****
Mnozí propukají v naříkání a trchulozpěvy
To pro smrt člověka nedotčeného hříchem
bohabojného a respektujícího Slovo Hospodinovo
totiž upřímného pana Mori ben Nate
---- pm ----
Liebstein Marcus (34) ; Třešť 8
zapsán k datu : 4. července 1815
Poznámka
new
