Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 316-00283
Lokalita: Třešť
| Lokalita | Třešť |
|---|---|
| Kódové číslo | 316-00283 |
| Hrob číslo | 1301 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 12 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1880 |
| Dat. úmrtí rok do | 5640 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 30 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | 1824 |
| Příjmení | Ružek |
| Jméno | Josef /Natan/ |
| Jméno otce | Natan |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka | 283 |
מת ביום א ונק בדר*ח אדר תרם ל
פנ
איש ישר ונכבד כה
נתן ב*כה נתן רושק
תנצבה
פנ
איש ישר ונכבד כה
נתן ב*כה נתן רושק
תנצבה
Transkripce
Hier ruht in Frieden
Josef
Ružek
starb. den 12. Februar 1880
im 57. Lebensjahre
F. S. A.
Josef
Ružek
starb. den 12. Februar 1880
im 57. Lebensjahre
F. S. A.
Poznámka
283
