Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 316-01020
Lokalita: Třešť
| Lokalita | Třešť |
|---|---|
| Kódové číslo | 316-01020 |
| Hrob číslo | 0135 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1727 |
| Dat. úmrtí rok do | 5487 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Benjamin |
| Jméno otce | Josef Jehuda |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka | 1020 |
פט
הבחור יניק וחכים
כמר בנימן ב*מהורר
יוסף יהודא בכרך
ונקבר ביום שאין בו טוב
ב דרח אלול תפז
לפק תנצבה
הבחור יניק וחכים
כמר בנימן ב*מהורר
יוסף יהודא בכרך
ונקבר ביום שאין בו טוב
ב דרח אלול תפז
לפק תנצבה
Transkripce
Mladý a nadaný pan Benjamin
syn *muharar (morejnu we-rajbejnu rav)
Josefa Jehudy Bachracha
Umírá druhý den novoluní elul 5487
(tj. 8. srpna 1727)
(standardní eulogie)
syn *muharar (morejnu we-rajbejnu rav)
Josefa Jehudy Bachracha
Umírá druhý den novoluní elul 5487
(tj. 8. srpna 1727)
(standardní eulogie)
Poznámka
1020
