Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 316-01025
Lokalita: Třešť
| Lokalita | Třešť |
|---|---|
| Kódové číslo | 316-01025 |
| Hrob číslo | 0130 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1733 |
| Dat. úmrtí rok do | 5496 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 24 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Krakauer |
| Jméno | Moše Bachrach |
| Jméno otce | David |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | 1025 |
היום יום כד
אדר תצג לפק
נקבר פה מהורר
משה בן להרר
דוד זל קראקווער
בכדר היוצאים
עם המגורשים
מווינה בשנת
תל לעולם לפק
אדר תצג לפק
נקבר פה מהורר
משה בן להרר
דוד זל קראקווער
בכדר היוצאים
עם המגורשים
מווינה בשנת
תל לעולם לפק
Transkripce
Pan Moše Bachrach
syn pana Davida Krakauera
umírá 24. adar 5493 (14. března 1733)
(standardní eulogie)
------
vzácný text, zřetelně
potvrzující vyhnání židů z Vídně
v roce 1670 plus fakt, že část
vysídlenců se usadila v Třešti
syn pana Davida Krakauera
umírá 24. adar 5493 (14. března 1733)
(standardní eulogie)
------
vzácný text, zřetelně
potvrzující vyhnání židů z Vídně
v roce 1670 plus fakt, že část
vysídlenců se usadila v Třešti
Poznámka
1025
