Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 316-01189

Lokalita: Třešť
LokalitaTřešť
Kódové číslo316-01189
Hrob číslo0127a
Hrob index
Dat. úmrtí den25
Dat. úmrtí měsíc6
Dat. úmrtí rok od1755
Dat. úmrtí rok do5515
Heb. název dneEšq
Heb. den17
JarcaitAv
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoRachel
Jméno otceAharon
Jméno manžela(-ky)ne
Pozn. lokalita
Druh kamenemušlovský mramor
Stav kamenečástečná eroze
Kameník
Info povolání
Symbolikavoluty
Poznámka 1189a
אלון בכות ===/
אל אחות המיוחדות
---
ינ בעשק טוב
אב תקטו ל
פט
אח וצדקה
עשתה כביגיל
צנוע* הית* כדבורה
מצות ה שמרה
כל ימי* בדרך ישרה
היולדת מ רחל
בת הרר אהרן
תנצבה

Transkripce

úvodní peticha : Alon bachot al achot ha-mjuchadot
(Dub nářků nad sestrami, společně pohřbenými)
---
Paní (ha-joledet) Rachel
bat Aharon
umírá erev šabat 17. av 5515 (25. června 1755)

Poznámka

1189a
Foto hrobu 316-01189