Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 316-01276
Lokalita: Třešť
| Lokalita | Třešť |
|---|---|
| Kódové číslo | 316-01276 |
| Hrob číslo | 0143x |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1772 |
| Dat. úmrtí rok do | 5532 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 21 |
| Jarcait | We-adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Becalel |
| Jméno otce | A** |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | mušlovský mramor |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | voluty |
| Poznámka | 1276 |
ינ יום ג ךא אש* תקלב לפק
פנ
בצל אל מולא רוח
אלקים חכמה ותבונה
ובפלפלא חריפא
מפרק הרום התורני
הרר בצלאל בר*וא*
תנצבה
פנ
בצל אל מולא רוח
אלקים חכמה ותבונה
ובפלפלא חריפא
מפרק הרום התורני
הרר בצלאל בר*וא*
תנצבה
Transkripce
Pan Becalel bar W* (Wolf?)
Umírá gimel* 23. we-adar 5532 (26. března 1772)
učitel Nauky (*torani) ze slavné rodiny
(*mi perek harom), naplněn svatým duchem,
bystrý ve výkladu, moudrosti a pipulu
Umírá gimel* 23. we-adar 5532 (26. března 1772)
učitel Nauky (*torani) ze slavné rodiny
(*mi perek harom), naplněn svatým duchem,
bystrý ve výkladu, moudrosti a pipulu
Poznámka
1276
