Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 316-01007
Lokalita: Třešť
| Lokalita | Třešť |
|---|---|
| Kódové číslo | 316-01007 |
| Hrob číslo | 0189 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 30 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1741 |
| Dat. úmrtí rok do | 5501 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 25 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Malka |
| Jméno otce | Zalman |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | lišejníky (mech) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | antikizující (oltářní rohy) |
| Poznámka | 1007 |
פט
האשה ה מלכה
בת הרר זלמן
שהולכת לעולמה
בחצי ימיה ושבקה
חיים לכל חי יום ב
כה תמוז תקא
תנצבה
האשה ה מלכה
בת הרר זלמן
שהולכת לעולמה
בחצי ימיה ושבקה
חיים לכל חי יום ב
כה תמוז תקא
תנצבה
Transkripce
Paní Malka bat Zalman
Umírá 25. tamuz 5501 (30. června 1741)
---- obraty: ----
*holechet le-olma be-checi jamejha
*šavka chajjim le-chol chaj
Umírá 25. tamuz 5501 (30. června 1741)
---- obraty: ----
*holechet le-olma be-checi jamejha
*šavka chajjim le-chol chaj
Poznámka
1007
