Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 318-00009
Lokalita: Turnov
| Lokalita | Turnov |
|---|---|
| Kódové číslo | 318-00009 |
| Hrob číslo | 009 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 6 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1839 |
| Dat. úmrtí rok do | 5599 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 19 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Grünwald |
| Jméno | Wolf |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka | p.04 |
איש נאמן עם אלהים הלך
פתאום לעולמו ונשכוב עם
אבותיו ונקבר ביום ג יט אדר
תקצט ל הה ה וואלף גרינוואלד
והיה ביום ההוא יתקע בשופר
גדול ותתנערי מעפר תנצ
בצרור החיים
פתאום לעולמו ונשכוב עם
אבותיו ונקבר ביום ג יט אדר
תקצט ל הה ה וואלף גרינוואלד
והיה ביום ההוא יתקע בשופר
גדול ותתנערי מעפר תנצ
בצרור החיים
Transkripce
(silná eroze)
krásný nápis... parafrázující biblické
texty o zmrtvýchvstání
=o=
/5/ v ten den zatroubí trouby (iz 27:15)
/6/ a ty procitneš z prachu... (iz 52:2)
krásný nápis... parafrázující biblické
texty o zmrtvýchvstání
=o=
/5/ v ten den zatroubí trouby (iz 27:15)
/6/ a ty procitneš z prachu... (iz 52:2)
Poznámka
p.04
