Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 318-00202
Lokalita: Turnov
| Lokalita | Turnov |
|---|---|
| Kódové číslo | 318-00202 |
| Hrob číslo | 202 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1776 |
| Dat. úmrtí rok do | 5537 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Chaja |
| Jméno otce | Michl |
| Jméno manžela(-ky) | Chajim |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
יום ה חשון
תקלז לפק פט
אח מרת חייה זל בת
האלוף כמרר מיכל זצל
אשת הנעלה כמ* חיים
יצו במעשי היתה נעימה
כל כבודה בת מלך פנימה
תנצבה
תקלז לפק פט
אח מרת חייה זל בת
האלוף כמרר מיכל זצל
אשת הנעלה כמ* חיים
יצו במעשי היתה נעימה
כל כבודה בת מלך פנימה
תנצבה
Transkripce
dvojverš:
=o=
be-maasejha hajta najima
kol kaboda bat melech penima...
=o=
be-maasejha hajta najima
kol kaboda bat melech penima...
