Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 318-00203
Lokalita: Turnov
| Lokalita | Turnov |
|---|---|
| Kódové číslo | 318-00203 |
| Hrob číslo | 203 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1766 |
| Dat. úmrtí rok do | 5527 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 30 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Hešl |
| Jméno otce | Moše |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | šames |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
יום ג א
דרח טבתקכז*
לפק פנ היקר והנעלה
כמר העשל שמש זל
בכ משה זל מהיר היה
תמיד במלאכת שמים
בזריזות ולא בעצלותים
תנצבה
דרח טבתקכז*
לפק פנ היקר והנעלה
כמר העשל שמש זל
בכ משה זל מהיר היה
תמיד במלאכת שמים
בזריזות ולא בעצלותים
תנצבה
Transkripce
titul.: jakar we-naala
dvojverš:
=o=
mahir haja tamid vi-mlechet šamajim
be-zrizut we lo be-aclotajim
dvojverš:
=o=
mahir haja tamid vi-mlechet šamajim
be-zrizut we lo be-aclotajim
