Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 318-00259
Lokalita: Turnov
| Lokalita | Turnov |
|---|---|
| Kódové číslo | 318-00259 |
| Hrob číslo | 259 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 17 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1917 |
| Dat. úmrtí rok do | 5678 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 2 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Hodia |
| Jméno otce | Šimšon |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Halič |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka | Slatvina |
פנ
אשה רבת בשנים תמה
וישרה נפש יקרה מרת
האדדיא בת שמשון
מעיר שלאטווינה גאליציא
נ*ביום ב לחודש
טבת תרעח לפק
אשה רבת בשנים תמה
וישרה נפש יקרה מרת
האדדיא בת שמשון
מעיר שלאטווינה גאליציא
נ*ביום ב לחודש
טבת תרעח לפק
Transkripce
titulat.:
*tama w-jašara, nefeš jakara..
*tama w-jašara, nefeš jakara..
Poznámka
Slatvina
