Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 318-00564
Lokalita: Turnov
| Lokalita | Turnov |
|---|---|
| Kódové číslo | 318-00564 |
| Hrob číslo | 247 |
| Hrob index | b |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1850 |
| Dat. úmrtí rok do | 5610 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 29 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Prager |
| Jméno | Jakob (Jokeb) |
| Jméno otce | Geršon |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ
איש יקר ונהנה
מיגיע כפו הה כהר יאקב
פראגר בן כה גרשון
נפטר ערח שבט תרי ל
תנצבה
איש יקר ונהנה
מיגיע כפו הה כהר יאקב
פראגר בן כה גרשון
נפטר ערח שבט תרי ל
תנצבה
Transkripce
Sem uložili (p.n.)
Ryzího člověka, který byl živ
z dřiny vlastních dlaní, totiž váženého rav
Jokeba Pragera, syna váženého pana Geršona.
Skonal v předvečer novoluní Švat 5610
(tanceva)
Ryzího člověka, který byl živ
z dřiny vlastních dlaní, totiž váženého rav
Jokeba Pragera, syna váženého pana Geršona.
Skonal v předvečer novoluní Švat 5610
(tanceva)
