Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 318-00281
Lokalita: Turnov
| Lokalita | Turnov |
|---|---|
| Kódové číslo | 318-00281 |
| Hrob číslo | 281 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1811 |
| Dat. úmrtí rok do | 5571 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (Epstein ?) |
| Jméno | Jehuda Lejb |
| Jméno otce | Meir |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kad levijim |
| Poznámka | přetržka o několik metrů níže |
ךב טבת
תקעא וזאת ליהודה לפק
התורה והתעודה הגה כאמרי
שופר שסמ למד לילדי צפר
ה ליב בר מאיר סגל זל
תנצבה
תקעא וזאת ליהודה לפק
התורה והתעודה הגה כאמרי
שופר שסמ למד לילדי צפר
ה ליב בר מאיר סגל זל
תנצבה
Transkripce
dvojverš:
ga-tora wo-hateuda hege be-imrej šofar
šiša sdarim mišna lamad jaldej cofar
=o=
chronogr. we-zot la-Jehuda
ga-tora wo-hateuda hege be-imrej šofar
šiša sdarim mišna lamad jaldej cofar
=o=
chronogr. we-zot la-Jehuda
Poznámka
přetržka o několik metrů níže
