Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 318-00291
Lokalita: Turnov
| Lokalita | Turnov |
|---|---|
| Kódové číslo | 318-00291 |
| Hrob číslo | 291 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1792 |
| Dat. úmrtí rok do | 5552 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 26 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Hillel |
| Jméno | Lejb |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Turnov |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | roš ha-kahal |
| Symbolika | kad levijim |
| Poznámka |
שק כו סיון
תקנב ל פנ הקצין כה ליב
סגל זל ר*ה בכהסז ידו פשוטה
היו לדלים ודשים הוא הי זריז
להתפלל עם הציבור בכל יום
פעמים ודרך הישר הלך בתמימים
דרש טוב לכל אנשים איש הישר
ופזר בו רעב מדת צדיקים תנצבה
תקנב ל פנ הקצין כה ליב
סגל זל ר*ה בכהסז ידו פשוטה
היו לדלים ודשים הוא הי זריז
להתפלל עם הציבור בכל יום
פעמים ודרך הישר הלך בתמימים
דרש טוב לכל אנשים איש הישר
ופזר בו רעב מדת צדיקים תנצבה
Transkripce
krásný a kultivovaný nápis
=o=
=o=
