Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 318-00309
Lokalita: Turnov
| Lokalita | Turnov |
|---|---|
| Kódové číslo | 318-00309 |
| Hrob číslo | 309 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1799 |
| Dat. úmrtí rok do | 5559 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 28 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | N*m (G*m) |
| Jméno | Brajna (Brajndl) |
| Jméno otce | gb. N*m (Abraham) |
| Jméno manžela(-ky) | Zeligman |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | květ, květy |
| Poznámka |
כח סיון
תקנט לפק
פט אח מגזע שועים בת
נדיבים כפה פרשה אל
עניי ודלים מ בריינדל
בת פו הקצין ה*אברהם נמ
זל אשת כק* זעליגמן
יצו מטארני גצ* בבה*כ
דבי* נשי היתה באמונה
תנצבה
תקנט לפק
פט אח מגזע שועים בת
נדיבים כפה פרשה אל
עניי ודלים מ בריינדל
בת פו הקצין ה*אברהם נמ
זל אשת כק* זעליגמן
יצו מטארני גצ* בבה*כ
דבי* נשי היתה באמונה
תנצבה
Transkripce
titulat:
*ešet chajil me-gize švoajim,
bat nadivim
*ešet chajil me-gize švoajim,
bat nadivim