Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 318-00316
Lokalita: Turnov
| Lokalita | Turnov |
|---|---|
| Kódové číslo | 318-00316 |
| Hrob číslo | 316 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1813 |
| Dat. úmrtí rok do | 5573 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 6 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Sara |
| Jméno otce | Šlomo |
| Jméno manžela(-ky) | Josef (šames) |
| Pozn. lokalita | Turnov |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
ו תמוז תקעג לק
פט
אשה יקרה בת
טובים מ שרה בת מוהרר
שלמה זצל אשת כ יוסף שמש
מטארני זל גדלה בניה לילך
דרך ישרה במצות חנה
היתה נזהרה בז
תנצבה
פט
אשה יקרה בת
טובים מ שרה בת מוהרר
שלמה זצל אשת כ יוסף שמש
מטארני זל גדלה בניה לילך
דרך ישרה במצות חנה
היתה נזהרה בז
תנצבה
Transkripce
dvojverš:
gadla banejha lejlech derech jašara
be-micwot *chanah hajta nizhara
gadla banejha lejlech derech jašara
be-micwot *chanah hajta nizhara
