Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 318-00322
Lokalita: Turnov
| Lokalita | Turnov |
|---|---|
| Kódové číslo | 318-00322 |
| Hrob číslo | 322 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 25 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1850 |
| Dat. úmrtí rok do | 5611 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 19 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Hartstein |
| Jméno | JOhanna /Šejndl/ |
| Jméno otce | gb. Goldberg (Chajim) |
| Jméno manžela(-ky) | Lejb |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | trojúhelník |
| Poznámka |
יום ויו עשק /יט/ מרחשון
תריא לפק
נפטרה מרת שענדל אשת
כהרר ליב הארטשטיין
בת כהרר חיים ליב גאלדבערג
מבונצלויי ונקברת יום א מרחשן
תנו למעלה מפרי ידי* תנצבה
תריא לפק
נפטרה מרת שענדל אשת
כהרר ליב הארטשטיין
בת כהרר חיים ליב גאלדבערג
מבונצלויי ונקברת יום א מרחשן
תנו למעלה מפרי ידי* תנצבה
Transkripce
petira:
tnu le-maala mi-fri jadejha
=o=
Hier ruhet
Johanna
Hartstein
tnu le-maala mi-fri jadejha
=o=
Hier ruhet
Johanna
Hartstein
