Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 318-00340
Lokalita: Turnov
| Lokalita | Turnov |
|---|---|
| Kódové číslo | 318-00340 |
| Hrob číslo | 340 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1840 |
| Dat. úmrtí rok do | 5600 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 12 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | 1835 |
| Příjmení | Freund |
| Jméno | Sigmund |
| Jméno otce | (sendvič) |
| Jméno manžela(-ky) | dětský hrob |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | srdce |
| Poznámka | (sendvič ii.) |
יב תמוז תר לפק
היר רוהעט זיגמונד פריינד
ילד שעשועים בן חמש שנים
המו מעיל/....
/פגמ
/פגמ
היר רוהעט זיגמונד פריינד
ילד שעשועים בן חמש שנים
המו מעיל/....
/פגמ
/פגמ
Transkripce
(sendvič)
psáno v jidiš-deutsch
Hier ruhet Zigmund Freund...
jeled šašujim ben chameš šanim...
psáno v jidiš-deutsch
Hier ruhet Zigmund Freund...
jeled šašujim ben chameš šanim...
Poznámka
(sendvič ii.)
