Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 318-00045

Lokalita: Turnov
LokalitaTurnov
Kódové číslo318-00045
Hrob číslo045
Hrob index
Dat. úmrtí den8
Dat. úmrtí měsíc4
Dat. úmrtí rok od1819
Dat. úmrtí rok do5579
Heb. název dne
Heb. den13
JarcaitNisan
Rok narození
Příjmeníxyz (Skutsch)
JménoPesl
Jméno otceAbraham
Jméno manžela(-ky)Simcha
Pozn. lokalitaSkuteč ?
Druh kamenepískovec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka zkratky
יג ניסן תקעט לק
אשת חיל כאסתר ואביגיל
זח מרת פעסל בת ה אברהם זל
אשת התו* הרר שמחה סקוטש
יצו כשירה במעשי כאמנו שרה
מצות חנה היתה נזהרה
נונ בשט עכ* תנצבה

Transkripce

připomenuty téměř všechny pramáti
Ešet chajil ka-Ester uch-Abigail
dvojverš:
*kšira be-ma´asejha ka-imanu Sara
micwot Channa*h hajta nizhara

Poznámka

zkratky
Foto hrobu 318-00045