Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 318-00439
Lokalita: Turnov
| Lokalita | Turnov |
|---|---|
| Kódové číslo | 318-00439 |
| Hrob číslo | 439 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1881 |
| Dat. úmrtí rok do | 5641 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 29 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | 1806 |
| Příjmení | Dubsky |
| Jméno | Abraham |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Turnov |
| Druh kamene | porcelán v kameni |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
פנ
איש ישר ואהב שלום כה
אברהם דובסקי מטורנוי
וימת בשיבה טובה זקן
ושבע ימים ונאסף אל עמו
ערח אלול תרמא ל
איש ישר ואהב שלום כה
אברהם דובסקי מטורנוי
וימת בשיבה טובה זקן
ושבע ימים ונאסף אל עמו
ערח אלול תרמא ל
Transkripce
standardní epitaf
=o=
Hier ruhet
Abraham Dubsky
geb. am 18=t Oktober 1806
gest. am 24=t August 1881
(tanceva)
=o=
Hier ruhet
Abraham Dubsky
geb. am 18=t Oktober 1806
gest. am 24=t August 1881
(tanceva)