Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 318-00467
Lokalita: Turnov
| Lokalita | Turnov |
|---|---|
| Kódové číslo | 318-00467 |
| Hrob číslo | 467 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1896 |
| Dat. úmrtí rok do | 5656 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 13 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 1838 |
| Příjmení | Dubsky |
| Jméno | Josef |
| Jméno otce | Abraham |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
איש חשוב ישר ונאמן הנעלה כה
יוסף בן כה אברהם דובסקי זל
ונפטר בשט ביום א יג אייר שנת
תרנו לפק
תנצבה
איש חשוב ישר ונאמן הנעלה כה
יוסף בן כה אברהם דובסקי זל
ונפטר בשט ביום א יג אייר שנת
תרנו לפק
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet
Josef Dubský
geb. am 15. Oktober 1838
gest. am 25. April 1896
Ruhe sanft in Frieden
Josef Dubský
geb. am 15. Oktober 1838
gest. am 25. April 1896
Ruhe sanft in Frieden
