Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 318-00479

Lokalita: Turnov
LokalitaTurnov
Kódové číslo318-00479
Hrob číslo479
Hrob index
Dat. úmrtí den20
Dat. úmrtí měsíc2
Dat. úmrtí rok od1908
Dat. úmrtí rok do5668
Heb. název dne
Heb. den22
JarcaitNisan
Rok narození1853
PříjmeníPodwintz
JménoJosef
Jméno otceCvi meir
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kameneleštěná žula
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikahaskalový
Poznámka
הח*ר יוסף בן הח*ר צוי מאיר
פאדוינעטץ ניףטר ביום אחרן
של פסח תרסח לפק
תנצבה

Transkripce

chyby v hebrejštině - tak jak uvedeno
=o=
Dem unvergesslichen
Gatten und Vater
Josef
Podwintz
geb. 18= 14/2 =53
gest. 19= 20/2 =08
Foto hrobu 318-00479