Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 318-00108
Lokalita: Turnov
| Lokalita | Turnov |
|---|---|
| Kódové číslo | 318-00108 |
| Hrob číslo | 108 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 7777 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Ester |
| Jméno otce | Jicchak |
| Jméno manžela(-ky) | Jaakov |
| Pozn. lokalita | Lysá n. L. |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | trojúhelník |
| Poznámka |
אח מרת אסתר זל בת הר
יצחק זל אלמנ* הרר יעקב
זל מליסא אשה הגונה
תפילתה עשתה בכוונה
זהירה במצות חנה ; תנצבה
יצחק זל אלמנ* הרר יעקב
זל מליסא אשה הגונה
תפילתה עשתה בכוונה
זהירה במצות חנה ; תנצבה
Transkripce
jeden z mála duplicitních epitafů:
=o=
iša ha-gona
tfilta asta be-kawana
zeriza be-micwot Chana...
=o=
iša ha-gona
tfilta asta be-kawana
zeriza be-micwot Chana...
