Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 318-00119
Lokalita: Turnov
| Lokalita | Turnov |
|---|---|
| Kódové číslo | 318-00119 |
| Hrob číslo | 119 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 6 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1721 |
| Dat. úmrtí rok do | 5482 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 15 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Jichak |
| Jméno otce | Jišaji |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | člen chevra kadiša |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ
היום יום ב אדחג
חג הסכות תפב ל
נפטר ונקבר פה ביום
האלוף והקצין כהרר
יצחק זל בן כהרר
ישעי זל והלך ועסק
בכל ימיו בחסד
ובצדקה /***/
עד שהלך לעולמו
היום יום ב אדחג
חג הסכות תפב ל
נפטר ונקבר פה ביום
האלוף והקצין כהרר
יצחק זל בן כהרר
ישעי זל והלך ועסק
בכל ימיו בחסד
ובצדקה /***/
עד שהלך לעולמו
Transkripce
titulatury: aluf we-kacin
obrat: halach we-isek kol jamaw
be chejsed u-cdaka....
obrat: halach we-isek kol jamaw
be chejsed u-cdaka....
