Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 318-00124
Lokalita: Turnov
| Lokalita | Turnov |
|---|---|
| Kódové číslo | 318-00124 |
| Hrob číslo | 124 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 20 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1739 |
| Dat. úmrtí rok do | 5499 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 11 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Jaakov |
| Jméno otce | Iserl |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Jílové |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | sloupy (portálový) |
| Poznámka |
ג יא שבט תצט ל
פנ החתן הבחור
יעקב זל בן האלוף
כהרר איסרל זל
מיילוויא יללה
אילל בנהימה
עלי שוחר נעימה
קול נהי ארימה
בחפוח כל ששון
לשמח ; תנצבה
פנ החתן הבחור
יעקב זל בן האלוף
כהרר איסרל זל
מיילוויא יללה
אילל בנהימה
עלי שוחר נעימה
קול נהי ארימה
בחפוח כל ששון
לשמח ; תנצבה
Transkripce
krásný pijut;
titul: bachur chatan
=o=
dvojverš.:
ajalel be-nahima
alej šocher najima
titul: bachur chatan
=o=
dvojverš.:
ajalel be-nahima
alej šocher najima
