Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 318-00130
Lokalita: Turnov
| Lokalita | Turnov |
|---|---|
| Kódové číslo | 318-00130 |
| Hrob číslo | 130 |
| Hrob index | sf |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | 1869 |
| Dat. úmrtí rok do | 5628 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 24 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | Pereles |
| Jméno | Salomon |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka | story - datace nesouhlasí 17-2-1868 |
ונקבר בכבוד גדול
לפי נכודו וזוגותו
ביום כד שבט תרכח
תנצבה
לפי נכודו וזוגותו
ביום כד שבט תרכח
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet
Salomon Pereles
gestorben 1869
=o=
datační chyba
latinkou 1869 - v heb. 5528
====
pohřben s velkými poctami
péčí svého vnuka a jeho choti
(tanceva)
Salomon Pereles
gestorben 1869
=o=
datační chyba
latinkou 1869 - v heb. 5528
====
pohřben s velkými poctami
péčí svého vnuka a jeho choti
(tanceva)
Poznámka
story - datace nesouhlasí 17-2-1868
