Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 318-00160
Lokalita: Turnov
| Lokalita | Turnov |
|---|---|
| Kódové číslo | 318-00160 |
| Hrob číslo | 160 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1751 |
| Dat. úmrtí rok do | 5511 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 15 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Josef |
| Jméno otce | Tobias /Tovi/ |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka | kryptogram + hříčka |
יום ה טו שבט
תקיא לפק פנ
הבח כמר יוסף זל בן
הנעלה כהרר טובי יץ
י*רא את השם מרבים
ו*הלך בדרכי טובים
ס*פדו מעלליו טובים
פ*יו בתורה ובתפילה
באהבים ; תנצבה
תקיא לפק פנ
הבח כמר יוסף זל בן
הנעלה כהרר טובי יץ
י*רא את השם מרבים
ו*הלך בדרכי טובים
ס*פדו מעלליו טובים
פ*יו בתורה ובתפילה
באהבים ; תנצבה
Transkripce
kultivovaný pijut
kryptogram: Josef
=o=
kryptogram: Josef
=o=
Poznámka
kryptogram + hříčka
