Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 319-00009
Lokalita: Ubočí
| Lokalita | Ubočí |
|---|---|
| Kódové číslo | 319-00009 |
| Hrob číslo | 009 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 6 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1881 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | We-adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Kohn |
| Jméno | Lotti /Lea/ |
| Jméno otce | Horowitz (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Chajim / Joachim |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dvojoblouk |
| Poznámka |
פנ
האשה הגבירה המהוללה
אשת חיל עטרת בעלה
ותפארת בניה מרת
לאה אשת ר חיים כהן
נפטרה ביום א ה אדר שני
ונקברה ביום ג א*ש תרמא
תנצבה
האשה הגבירה המהוללה
אשת חיל עטרת בעלה
ותפארת בניה מרת
לאה אשת ר חיים כהן
נפטרה ביום א ה אדר שני
ונקברה ביום ג א*ש תרמא
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet due Frau
Lotti Kohn
die hoch geehrte Gattin des Herrn
Joachim Kohn
(hluboko pod úrovní)
==o=
umírá 6. března 1881
podle matrik paní Magdalena, manželka Joachima
rozená Horowitz
Lotti Kohn
die hoch geehrte Gattin des Herrn
Joachim Kohn
(hluboko pod úrovní)
==o=
umírá 6. března 1881
podle matrik paní Magdalena, manželka Joachima
rozená Horowitz
