Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 319-00074
Lokalita: Ubočí
| Lokalita | Ubočí |
|---|---|
| Kódové číslo | 319-00074 |
| Hrob číslo | 035 |
| Hrob index | b |
| Dat. úmrtí den | 22 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1851 |
| Dat. úmrtí rok do | 5611 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 19 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | 72 |
| Příjmení | Bloch |
| Jméno | Mathias /Meir/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
יט שבט תריא לפק
עדה המצבה על
השוכב תהתיה אכל
בזעת אפו ומיגיע
כפו כל ימיו הה כה
מאיר בלאך זל מת
בזקנה טובה ביו* הנל
תנצבה
עדה המצבה על
השוכב תהתיה אכל
בזעת אפו ומיגיע
כפו כל ימיו הה כה
מאיר בלאך זל מת
בזקנה טובה ביו* הנל
תנצבה
Transkripce
Mathias Bloch 72.
Jahre alt starb
den 22. Janer
1851
Jahre alt starb
den 22. Janer
1851