Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 324-00022
Lokalita: Úsov
| Lokalita | Úsov |
|---|---|
| Kódové číslo | 324-00022 |
| Hrob číslo | d-03 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1887 |
| Dat. úmrtí rok do | 5647 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 15 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Wasservogel |
| Jméno | Jakob (Jaakov) |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kohanim |
| Poznámka |
כה יאקב
וופ מת יום א דפסח ונקבר ביום א ד חו שנת
תרמז לפק
היה איש נקי כפים ובר לבב ויראת
אלקים עוד נגעה בלבו עמל ויגע
בכשרון לתמוך ולקיים ביתו
ולהניח עוד ברכה אהריו עד הגיעו
המות בחיותו בן שבעים ושלש שנים
לאור באור החיים
=ם=
..
..
..
..
וופ מת יום א דפסח ונקבר ביום א ד חו שנת
תרמז לפק
היה איש נקי כפים ובר לבב ויראת
אלקים עוד נגעה בלבו עמל ויגע
בכשרון לתמוך ולקיים ביתו
ולהניח עוד ברכה אהריו עד הגיעו
המות בחיותו בן שבעים ושלש שנים
לאור באור החיים
=ם=
..
..
..
..
Transkripce
Hier ruhet
Jakob Wasservogel
gestorben 9. April 1887
F. S. A.
Jakob Wasservogel
gestorben 9. April 1887
F. S. A.
