Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 324-00205
Lokalita: Úsov
| Lokalita | Úsov |
|---|---|
| Kódové číslo | 324-00205 |
| Hrob číslo | n-09 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 25 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1831 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | Glück |
| Jméno | Fajerl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jaakov |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | KRYPTO; Fajla |
הל
יום א בדחהמס תקצב לפק
פה בצל שדי תתלונן ערבה שנותה
יקרה בנשים בקודש אזכרת
ישנה עפר הה צעירה לימימ ראשית
עונה עזבה רכה בשנים
לשכון בנתיב צל מות באור החיים
בכה עובר זעק מרה עד לב שמים
המה וברה שודק מגפן נבחרה
כשרון פעליה אהה אתה נקברה
האבן דומה אך מכיו זעק מעפר
תשך אמרת שאלנה בשערים שם עתנו צדקתה
לזעקת אמלל מהר נחמדו רחמיה
מענה רך דמע חנינה ומתן סהר תמכו ידיה
האשה מ פייערל אשת מהו יעקב גליק
ני
תנצבה
יום א בדחהמס תקצב לפק
פה בצל שדי תתלונן ערבה שנותה
יקרה בנשים בקודש אזכרת
ישנה עפר הה צעירה לימימ ראשית
עונה עזבה רכה בשנים
לשכון בנתיב צל מות באור החיים
בכה עובר זעק מרה עד לב שמים
המה וברה שודק מגפן נבחרה
כשרון פעליה אהה אתה נקברה
האבן דומה אך מכיו זעק מעפר
תשך אמרת שאלנה בשערים שם עתנו צדקתה
לזעקת אמלל מהר נחמדו רחמיה
מענה רך דמע חנינה ומתן סהר תמכו ידיה
האשה מ פייערל אשת מהו יעקב גליק
ני
תנצבה
Transkripce
jen heb.
Poznámka
KRYPTO; Fajla
