Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 324-00213
Lokalita: Úsov
| Lokalita | Úsov |
|---|---|
| Kódové číslo | 324-00213 |
| Hrob číslo | n-17 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 23 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1825 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 6 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Reik (794) |
| Jméno | Jisrael |
| Jméno otce | Jehuda (Juda) |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | lej alef matan toratejnu ... |
פנ
על ההרים נשאו בכי ונחי על אבן החרש
אשר בזו רגבים ידבק דמעות /.../ עלי
אדם רב ועניו מאוד על הדעת בארץ
בשלום ובמישר הלך /....
והורה צדק לעדתו לאיש איש /...
האמל לשכון בערפל /....
ישראל מושב אלקים תקוה לשבח /..
עולמים ישלך בבית המלך /....
להתאונן כי חצבת לך /....
ארון אלקים בכוד הרב הגדול מוהרר
ישראל בן ר יודא זל
ליל א זמן מתן תורתינו ש תקפה ל
תנצבה
על ההרים נשאו בכי ונחי על אבן החרש
אשר בזו רגבים ידבק דמעות /.../ עלי
אדם רב ועניו מאוד על הדעת בארץ
בשלום ובמישר הלך /....
והורה צדק לעדתו לאיש איש /...
האמל לשכון בערפל /....
ישראל מושב אלקים תקוה לשבח /..
עולמים ישלך בבית המלך /....
להתאונן כי חצבת לך /....
ארון אלקים בכוד הרב הגדול מוהרר
ישראל בן ר יודא זל
ליל א זמן מתן תורתינו ש תקפה ל
תנצבה
Transkripce
jen heb.
Poznámka
lej alef matan toratejnu ...
