Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 324-00270

Lokalita: Úsov
LokalitaÚsov
Kódové číslo324-00270
Hrob číslop-01
Hrob index
Dat. úmrtí den29
Dat. úmrtí měsíc3
Dat. úmrtí rok od1885
Dat. úmrtí rok do5645
Heb. název dne
Heb. den10
JarcaitTevet
Rok narození1844
PříjmeníLoria
JménoKatharina
Jméno otceNate
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
פט
הבתולה קרינדל
בת ההבר רב נטע
לאריא היתה נזכה
ונענה מימיה לא
שלטה בעדיה וגאלה
המות ממכאובה
בהיותה בת ארבעים
שנה משק יז ניסן
שנת רמה לפק
תנצבה

Transkripce

Hier ruht die Jungfrau
Karolina
Loria
geb. 14. November 1844
gest. 29. Marz 1885
Foto hrobu 324-00270