Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 324-00287
Lokalita: Úsov
| Lokalita | Úsov |
|---|---|
| Kódové číslo | 324-00287 |
| Hrob číslo | q-08 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1822 |
| Dat. úmrtí rok do | 5583 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 13 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | David |
| Jméno otce | Menachem /Menke/ |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | TQPG |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פה
עדה המצבה ועד הגל הזה על השוכב
תחתיו כי הוא דוד אשר עשה משפט
וצדקה בכל עת אשר הי מנהיג וראש העד
עדת ישורן דקהלתינו גומל חסדי טובים
לבינונים ולענים מלחמו נתן לדלים
וממנו פזר לאביונים מיושבי שולחנו
היו תלמדי חכמים ישרות וגדולה באחד
נצמדים נודע בשמו הה האיש הישר
כה דוד ב כה מענקי זל
אשר נפטר ונקבר ביום של קוה מאורה
יג כסלו שנ תקפז ל
נשמתו תהא במנוחה וגופו שב
אל אשר ממנה לקחה ונפשו
בעדן טובה וצרורה בצרור החיים
והלכה לתחיה מתים עם כל /...ים/
עדה המצבה ועד הגל הזה על השוכב
תחתיו כי הוא דוד אשר עשה משפט
וצדקה בכל עת אשר הי מנהיג וראש העד
עדת ישורן דקהלתינו גומל חסדי טובים
לבינונים ולענים מלחמו נתן לדלים
וממנו פזר לאביונים מיושבי שולחנו
היו תלמדי חכמים ישרות וגדולה באחד
נצמדים נודע בשמו הה האיש הישר
כה דוד ב כה מענקי זל
אשר נפטר ונקבר ביום של קוה מאורה
יג כסלו שנ תקפז ל
נשמתו תהא במנוחה וגופו שב
אל אשר ממנה לקחה ונפשו
בעדן טובה וצרורה בצרור החיים
והלכה לתחיה מתים עם כל /...ים/
Transkripce
jen heb.
