Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 324-00288

Lokalita: Úsov
LokalitaÚsov
Kódové číslo324-00288
Hrob čísloq-09
Hrob index
Dat. úmrtí den8
Dat. úmrtí měsíc7
Dat. úmrtí rok od1821
Dat. úmrtí rok do5581
Heb. název dne
Heb. den8
JarcaitSivan
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoRachel
Jméno otceElchanan
Jméno manžela(-ky)ne
Pozn. lokalita
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
נע ביום של קוה /........ ..../
שזת היא מצבת קבורת רחל בת גדולים
אנשי השם הה המנהיג מה אלחנן זל
אבן מעסו הבונים היתה לראש פינה
פה החכמה והיופי פה היראת והיושר
נטמנה אשה אשר פזר לצביונים נתנה
ולחם לדל מסילת נח לא נעדרה במצות
נדה חלה והדלקת היתה נזהרה הבל
הבל על האי שופרא דבערעא בלי טרם
הגיעה ללב שנים יום אחר מתן תורה היתה
לויתה וביום א י סיון תקפא קבורתה
גברת הבית ועטרת בעלה ותפארת בניה
מצטה נפשה בקבר נטמנה ורוחה שבה
לחיות חיי נצח ונשמתה תהא צרורה
בצרור החיים

Transkripce

jen heb.
Foto hrobu 324-00288